15 hitů podzimní sezóny
od 19/10/2023 ve vašem knihkupectví
Dareba

Ukázka

Překladatel: Alice Flemrová

Dareba

19/10/2023

Říkali jí Dareba a nikomu se nelíbila. Vyslovit její jméno nosilo smůlu. Byla to čarodějnice, jedna z těch, co na člověka přivolají dech smrti. Měla v sobě ďábla a já jsem s ní nesměla mluvit. Příběh přátelství dvou dívek, Francesky, která pochází z měšťanské rodiny, a Maddaleny/Dareby, jež v očích obyvatel vesnice představuje jakousi smůlonošku. Jsme v severní Itálii v období fašismu a italsko-etiopské války, kde platí pouze hlasy a názory „silných mužů“. Francescu fascinuje Maddalenina nespoutanost, dryáčnictví, a touží se připojit k její partě. Je jí čím dál víc jasné, že útlak a nespravedlnost vládne nejen jejímu životu, ale je podstatou fašistického režimu, ve kterém vyrůstá. Když je Dareba obviněna z vraždy mladého muže, musí se poprvé postavit světu dospělých, aby dokázala svou nevinu.

Strhující román o dívčím dospívání na pozadí provincie v Pádské nížině, kde vládne kontrola, sexismus a násilí fašismu.

„Beatrice Salvioni je naprostým literárním zjevením. Připomíná autorky jako Elena Ferrante a Joyce Carol Oates.“
María Fasce, redaktorka nakladatelství Lumen, Španělsko

vázaná, 238 stran
nakladatelství Argo

Tuto knihu můžete zakoupit také v elektronické verzi.

Autor: Beatrice Salvioni

Beatrice SalvioniBeatrice Salvioni se narodila v roce 1995 v Monze a vystudovala moderní filologii na Katolické univerzitě v Miláně. Poté se zapsala na prestižní školu tvůrčího psaní Holden (kterou mimo jiné spoluzaložil známý italský spisovatel Alessandro Baricco) v Turíně. Od začátku studia vynikala svým talentem. V roce 2021 obdržela cenu Itala Calvina a cenu Premio Raduga za nejlepší povídku. V mladí se věnovala historickému šermu. Říká, že když jí bylo devět let, dala si do batohu ponožky a jablečný džus a utekla z domu za dobrodružstvím. Doběhla jen k domovní bráně, pak se vrátila, a od té doby píše příběhy.

Foto: © Vittoria Bernini

Překladatel: Alice Flemrová

Recenze v médiích

Jovanka Šotolová: Darebný příběh, iLiteratura, 18.10.2023

Ty holky nikoho neposlouchají, kradou, jsou drzé a zlé – a přesto v románu vystupují jako kladné postavy. Obraz Itálie třicátých let oslavuje přátelství a také vzdor proti společenským tabu a konvencím. Zůstává však silně černobílý.

Obálka knihy Nevím Obálka knihy 13! Obálka knihy Paměť dívky Obálka knihy Světlo v nás Obálka knihy Toyen Obálka knihy Nic Obálka knihy S hlavou v oblacích Obálka knihy Poslední kacíř Obálka knihy Láska v časech nenávisti Obálka knihy Dareba Obálka knihy 1964: Oči bouře Obálka knihy Bohemia a Albion Obálka knihy Aby se holky nebály Obálka knihy Poslední medvěd Obálka knihy Teď. Než dočteš tuto větu, narodí se na Zemi 21 dětí

Český rozhlas Dvojka  Aktuálně.cz  Respekt  Regionální deník Vlasta   TV Magazín   Knihovna Václava Havla   Kosmas