Bohemia a Albion /
Causerie diplomata ve Velké Británii devadesátých let

19/10/2023

Autor knihy Bohemia a Albion, Milan Jakobec, sloužil čtyři roky ve Velké Británii jako český diplomat, v roce 1997-1998 jako vedoucí zastupitelského úřadu v Londýně ve funkci chargé d´affaires. Kniha je psaná neobyčejně čtivým a lehkým jazykem a dala by se nazvat causerií - tedy sledu příhod a situací, se kterými si člověk na místě musí umět poradit. Dozvíte se jak se proměnit se v podložku, na které premiér Klaus vpisuje věnování do svých knih, jak vysvětlit Britům, že Češi jsou i nejsou Bohemians nebo jak dodat na královský rybník české pelikány. Knížka obsahuje řadu informací o britsko-českých vztazích, kterých se vám v historických publikacích či bedekrech nedostane. V několika zábavných příbězích autor přibližuje práci českého diplomata v Londýně. Hlouběji se zabývá přelomovým obdobím sblížení obou zemí za prezidenta Václava Havla, kdy se konala jediná oficiální návštěva britského monarchy v České republice, kdy česká fotbalová jedenáctka bojovala v památném finále ve Wembley o titul evropského šampiona a kdy Londýn truchlil za Lady Dianu.
Další část knihy je věnována portrétům osobností, které v historii zásadně přispěly k rozvoji česko-britských vztahů a portrétům významných českým krajanům, které autor v Anglii poznal. Knihu uzavírá seznam všech Češek a Čechů vyznamenaných Řády Britského impéria spolu s medailony některých z nich.

vázaná, 280 stran
nakladatelství Volvox Globator

Tuto knihu můžete zakoupit také v elektronické verzi.

Autor: Milan Jakobec

(1951) je absolvent scénáristiky a dramaturgie na FAMU, skladatel a interpret vlastních písní napojený na Klub osamělých písničkářů a překladatel. Po pádu komunismu přešel Loretánské náměstí a z funkce strážného v Loretě povýšil na diplomata v Černínském paláci. Jeho prvním vysláním do zahraničí byl zastupitelský úřad v Londýně, kde působil jako zástupce velvyslance v letech 1994-1998. Po návratu se stal na sedm let ředitelem Diplomatické akademie MZV. Později působil jako velvyslanec ve Střední Americe a státech Karibiku. Po odchodu do důchodu se věnuje literatuře, vedle causerie Bohemia Albion, kde zábavně a s ironickým odstupem vzpomíná na své působení v Londýně a lidi, které tam potkal, přeložil Skutečnou knihu Franka Zappy vydanou brněnským Fan klubem Franka Zappy a knihu Pauline Butcherové Freak Out! aneb Můj život s Frankem Zappou, kterou v září 2023 vydá brněnské nakladatelství Šuplík.